banner

The people who saved our Bailey Bridge and those who look after it now...

See Bailey Bridge Appeal - Those who have helped us

See full list of members of Les Amis du Pont Bailey

See Bailey Bridge Accounts

Le port artificiel d'Arromanches et le pont Bailey de Pont-Farcy

See images of the Arromanches Mulberry 'B' harbour and Bailey bridges in Normandy

See Main Index

X On 5 October 2008, twenty-four men from Britain's Royal Engineers arrived to preserve this last veteran of World War ll.

Twelve days later six of its original nine sections had been re-built on the banks of the river Vire in Normandy as a permanent memorial.

Thanks to the generosity of Les Amis du Pont Bailey everything we needed to save this last Bailey bridge in the bocage virois has been funded. The bridge is therefore very grateful to you all!

This Bailey bridge first served the Mulberry Harbour (B) at Arromanches after D-Day in 1944. In 1958 it was moved to replace a bridge blown by the Germans between Pont-Farcy and Fourneaux.

Half a century later, in June 2008, it was threatened with destruction. Four months after that the bridge found its final resting place on the banks of the river Vire at Pleines-Oeuvres, near Pont-Farcy, as a perpetual memorial:

"A memorial for the Corps of the Royal Engineers; a reminder of the courage and sacrifice of British, American and Canadian troops during the greatest battle in western Europe during the greatest war of all time; and a symbol of thanks to those of all nations who risked their lives or liberty for freedom in France and Europe in WWll."

"Un mémorial au Corps des Royal Engineers britannique. Un rappel du courage et du sacrifice des troupes britanniques, américaines et canadiennes lors de la plus grande bataille en Europe de l'Ouest reconnue comme la plus grande guerre de tous les temps. Un symbole de grâce à ceux de toutes les nations qui ont combattu ou œuvré pour la libération de la France et de l'Europe (1939-45)."

www.ChristopherLong.co.uk/baileybridge

Les Amis du Pont-Bailey

Association loi 1901 (Journal officiel du 9 août 2008 / no.0032 / ann. no. 00255).

Un nouveau comité était élu lors de l'Assemblé Générale qui a eu lieu à Pont-Farcy le 20 May 2016:

  • Simon de Lautour Président
  • Nigel Hay Secrétaire et Président ajoint
  • Sarah Long Trésorière
  • Lem Boekestein Sapeur
  • Guillaume Bourrel
  • Col. Bruce Dyson
  • Peter Strange
  • Bill Hollis
  • Rob Adams membre coopté juillet 2016
  • Christopher Long
    Président d’honneur

Anciens membres du comité : Henri Letellier 2010. Marian Clarke 2010. Richard Smith 2011. Bill Twohigg 2011. Georges de Coupigny 2012. Pierre Desjardins 2012. Catherine Godbarge 2012. Jean-Paul Daval 2012. Armelle de Coupigny 2013. Michel Manson 2013, Jean Collette 2014.

Adresse postale — Les Amis du Pont Bailey, La Mairie, Pont-Farcy, 14380, France.

Membres d'honneur :

  • Le Colonel des Royal Engineers (CES)
  • Le Maire de Pont-Farcy
  • Le Maire de Pleines-Oeuvres
  • Le Col. Alfred Glastre
  • Le Cdt. Julien Ozanne
  • Capt. John Seymour-Williams
  • Le Président de l'AVPPS
  • Le Conseiller Général du Canton de Saint-Sever
  • Le Président de l'Intercom Severine
  • Conseiller 'sapeur' Graham Hughes
  • Photographe Jean Delafontaine

Les 'Amis' qui nous ont rendu des aides pratiques 2008-2009 :

  • Transport (poid lourds): Michel Manson, David Dauvers, Maurice Lelouvier, Bernard Barbier
  • Aide technique et transport: Colin King, Graham Hughes
  • Médecins officiels: les docteurs Frédéric & Isabelle Chapon
  • Photographe: Jean Delafontaine
  • Traducteuse (site web): Nicole Colette
  • Traducteur (plaque): Samuel Woodward
  • Instruction manual: Nigel Hay
  • Réconforts aux soldats: Guillaume Bourrel
  • Bois de charpente: Denis & Isabelle Gaté (Scierie Gaté)
  • Terrassement: M. et Mme Gosselin et Rémy Lerenard (Entreprise Gosselin-Murie)
  • Cidre pour l'ouverture: Arlette & Rolf Röttges
  • Link to RE Minley: Roger Stanton (l'association ELMS, Angleterre)
  • Menuiserie: Richard & Lynda Smith
  • Graphiques: Michel 'Moloch' Clatigny
  • Royal Engineers Museum, Chatham: Derek Flippance
  • Bailey bridge historian: Patrick Claeys
  • Stencils: Judith Hughes
  • Imprimeur: Imprimerie Renouvin
  • Gravier: Grente (Sainte-Marie-Outre-l'Eau)
  • Artiste: Gerard 'Gégé' Cousseau
  • Archives: Jacky Brionne
  • Exposition de photos: Henri Letellier
  • Traitement de bois: Bill et Jacqueline Twohigg
  • Correctrice de texte: Andrée Leteinturier

Les 'Amis' des collectivités auxquelles nous sommes très reconnaissants :

  • Le Préfet de La Manche
  • Le Sous-Préfet de Vire Christophe Ciréfice
  • Le Député Maire de Vire Jean-Yves Cousin
  • La DDE de la Manche
    • J. Le Berre
    • Didier Gerard
    • Jean-Paul Daval
    • Jean-Pierre Masson
  • Le Conseil Général du Calvados
    • Yves Rondel
    • Marc-Andreu Sabater
      • Thierry Masson
      • Jean-Frédéric Jolimaître
      • Rodolphe Coutances
  • Le Conseil Régional
    • Annie Bihel
  • Les Maires
    • Yves Hermon (Fourneaux)
    • Alain Briard (Pleines Oeuvres)
    • Alain Deguette (Pont-Farcy)
    • Joël Gilles (Ste-Marie-Outre-L'Eau)
  • Intercom
    • Président Georges Ravenel
  • La Gendarmerie de Vire
    • Major Philippe Hardouin
    • Capitaine Michel Entringer
  • The Royal Engineers (exercise 'Minley Tiger')
    • Col. Graham Gibbs (C/O)
    • Lt Col Sean Naile
    • Lt Col Damian McKeown MBE
    • Maj. Ian Moore
    • Capt. Andy Cooney
    • Capt. Robert Stork
    • Capt. Ian Higginbotham
    • WO2 Scott Jinks
    • SSgt Neil Viveash
    • SSgt Adam Dye
    • Cpl Brian Rushby
    • Cpl Christophe Finnegan
    • et leur 18 sapeurs
  • La Presse
    • La Voix le Bocage
      • Isabelle Innocenti
      • Laetitia Lemaire
    • Vire FM
      • Christophe Lecuyer
    • La Manche Libre
      • David Nicolas
      • Liliane Val
    • Ouest-France
      • Alain Legrain
    • Rendezvous
      • Miranda Ingram
    • France 3 (Soir 3)
      • Marc Sadouni
  • Soutien au génie britannique au camping de Pont-Farcy
    • Guillaume Bourrel de Landelles-et-Coupigny
    • Gerard Collet maire-ajoint de Pont-Farcy
  • Les Anciens Combattants
    • ONAC 14
    • ONAC 50
    • Jacques Vico (président de l'association 'Résistances et Mémoire')
    • Les Associations du Canton

    Avec la particpation de l'AVPPS, que nous remercions pour son aide financière

    		X

    Incredible... On 17-09-2008 we launched an appeal for subscriptions to allow us to place 78 deck planks (chesses) on the bridge and a further 32 to provide steps up onto the bridge. Amazingly, within 10 days we had enough subscriptions to buy all 110 planks at €10 each. This was an extraordinary response from people throughout Normandy and abroad. The committee thanks you all very much. To support the four corners of the bridge we then asked for subscriptions allowing us to buy 12 heavy blocks of oak (rather than railway sleepers as originally planned). The funds needed were generously provided by supporters within a week. All the subscribers of planks and blocks listed below will remain, of course, honorary members of Les Amis du Pont Bailey.

    Incroyable... Dans 10 jours nos braves adhérents ont fourni les fonds nécessaires pour l'achat de 78 planches de 'deck' et les 32 qui sont déstinées pour les marches d'accès prévues (chaque planche nous coute 10€). D'autres adhérents ont généreusement fourni les fonds nécessaires pour les 12 blocs en chêne qui soutienent les quatre pieds. Ils deiennent tous membres d'honneurs pour vie et nous les remercions beaucoup.

    X Please note that although the Préfecture de la Manche generously gave us all nine sections of the original bridge, we used the best preserved parts only to form the six sections in the reconstructed bridge at Pont-Farcy. The remaining elements of the bridge remain the property of the association (APB) and we hope one day to see some of these put to good use. Meanwhile, they are being stored nearby (see picture).

    Tous ceux sur la liste en-dessous deviennent, naturellement, membres d'honneur de l'association Les Amis du Pont Bailey.

    ¤ = pledged (juré)         + = paid (payé)

    The following honorary life members of Les Amis du Pont Bailey have generously helped us to provide planks and corner supports:

    Planks
    1. Graham Hughes (Manche) +
    2. In memory of: Maj. John King OBE (RHA) (?) +
    3. Cpl. John Hughes ERY (Cheshire) +
    4. David Hughes (Surrey) +
    5. Lawrie Cummins (Manche) +
    6. Lt. Don Foster (ERY) (S. Wales) +
    7. Lt. David John Hodsman (ERY) (Surrey) +
    8. John Walters (RAF) (Manche) +
    9. Kay Cotton (Manche) +
    10. Sylvia Miles (Manche) +
    11. Elizabeth Bewick (Hampshire) +
    12. Stephen Bonner (Manche) +
    13. John Hooper (Manche) +
    14. Robert Adams (Manche +
    15. Shona Easton (Manche) +
    16. George Adams (UK) +
    17. Lucy Adams (UK) +
    18. Josephine Adams (UK) +
    19. Robert Adams (Manche) +
    20. Shona Easton (Manche) +
    21. George Adams (UK) +
    22. Lucy Adams (UK) +
    23. Josephine Adams (UK) +
    24. Bill Twohigg (Manche) +
    25. Bill Twohigg (Manche) +
    26. Ronald Oram (S. Wales) +
    27. Jacqueline Twohigg (Manche) +
    28. Vaughan Bird (Calvados) +
    29. Lynn Bird (Calvados) +
    30. Richard Davis (Calvados) ¤
    31. Sue Davis (Calvados) ¤
    32. Claudine Huet (Calvados) +
    33. Claudine Huet (Calvados) +
    34. Frederick Clarke (Calvados) +
    35. Marian Clarke (Calvados) +
    36. Paul Longden (RN) (Manche) +
    37. Jackie Longden (RN) (Manche) +
    38. Jeremy Bonner (Manche) +
    39. Keith West (Manche) +
    40. Bobbie West (Manche) +
    41. Ken Jackson (Manche) +
    42. K.S.B. Miller (Manche) +
    43. In memory of: Sqd. Ldr G.N.B. Miller (RAF) (Manche) +
    44. In memory of: Sqd. Ldr H.N. Miller (RAF) (Manche) +
    45. L.Cpl A.J.B. Miller (London Scottish) (?) +
    46. Peter Strange (Calvados) +
    47. Yolanda Strange (Calvados) +
    48. For: C.J.B. Miller (Australia) +
    49. In memory of: Col. C.W. King OBE CdG LdH (RE)(?) An inventor of D-Day Hobart's 'funnies' +
    50. In memory of: Sq. Ldr Osbourne (RAF) (Manche) +
    51. In memory of: Albert Hughes (ELF)(Manche) +
    52. In memory of: Sgt. Joseph F. Hughes (RAF) (Manche) +
    53. Mike Whaley (Calvados) +
    54. Jean Whaley (Calvados) +
    55. Yvon Bourrel (Strasbourg) +
    56. Marie-Josephe Bourrel (Strasbourg) +
    57. Veronique Bourrel (Strasbourg) +
    58. Mael Wydra (Strasbourg) +
    59. Alexis Wydra (Strasbourg) +
    60. Catherine Bourrel (Calvados) +
    61. Justine Bourrel (Calvados) +
    62. Nathan Bourrel (Calvados) +
    63. Guillaume Bourrel (Calvados) +
    64. Jean-Marc Desjardins (Ille-et-Villaine) +
    65. Aurélie Desjardins (Ille-et-Villaine) +
    66. Adrien Desjardins (Ille-et-Villaine) +
    67. Richard Smith (Calvados) +
    68. Lynda Smith (Calvados) +
    69. Tyson Smith (Yorkshire) +
    70. Lynda Christine Smith (Lanzarote) +
    71. Mike Preston (Devon) +
    72. Pam Preston (Devon) +
    73. Sylvia Smallwood (Crewe) +
    74. Eric Smallwood (Crewe) +
    75. Caroline Jackson (Calvados) +
    76. Ian Jackson (Calvados) +
    77. In memory of: Roy Noton Marsden RE (Manche) + (Bailey Bridge builder)
    78. For: Abigael Clatigny-Gauvain (Manche) +
    79. Christopher Long (Calvados) +
    80. Sarah Long (Calvados) +
    81. Georges de Coupigny (Calvados) +
    82. Armelle de Coupigny (Calvados) +
    83. Pierre Desjardins (Calvados) +
    84. Janine Desjardins (Calvados) +
    85. Mary Ann Furze (Devon) +
    86. Dr Frédéric Chapon (Manche>) +
    87. Dr Isabelle Chapon (Manche>) +
    88. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    89. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    90. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    91. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    92. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    93. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    94. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    95. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    96. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    97. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados) +
    98. Jean Galopin (Calvados) +
    99. Denis & Isabelle Gaté (Calvados) +
    100. Denis & Isabelle Gaté (Calvados) +
    101. Denis & Isabelle Gaté (Calvados) +
    102. Denis & Isabelle Gaté (Calvados) +
    103. Denis & Isabelle Gaté (Calvados) +
    104. Jean Fourcade (USA) +
    105. Jim & Caroline Shelton (Australia) +
    106. Arnaud de Coupigny (Calvados) +
    107. Timur d'Vatz (Calvados) +
    108. Anton Yavorski (London) +
    109. James & Mary St Aubyn (St Michael's Mount, Cornwall) +
    110. Georges Lefrançois (Manche) +
    Corner supports
    1. Corner support 1
      1. Judith Hughes (Manche) +
      2. Jean & Katie de Pomereu (Calvados) +
      3. Sam Woodward (?) ¤
    2. Corner support 2
      1. Nathan Bourrel (8 ans), Justine Bourrel (11 ans) (Calvados) +
      2. Alexis Wydra (15 ans), Mael Wydra (9 ans) (Strasbourg) +
      3. Benjamin Dupont (7 ans), Elise Dupont (10 ans) (Ryaulcourt 62) +
        This entire corner support sponsored by Guillaume Bourrel (Landelles-et-Coupigny) for his children, god-children, a nephew and a niece. +
    3. Corner support 3
      1. Graham Brown (R.A.O.C. E.O.D ) and Heather Brown (Essex) +
      2. Jean and Nicole Colette (Manche) +
      3. Stanley Rawcliffe in memory of WO2 CSM A. E. Rawcliffe RE (Fleetwood) +
    4. Corner support 4
      1. Stanley Rawcliffe in memory of WWll Sappers of the Royal Engineers Association (Blackpool Branch) (England) +
      2. Marine Erout (2 ans) (Nouméa) et Timoté Erout (3 mois), les enfants de Stéphane (Nouméa), et Louis Erout (3 ans) fils de Cyril (Paris) +
      3. Julie Godeas (7 ans) et Ermine Godeas (2 ans) (L'Union) et la Pharmacie Bourrel (Calvados) +
    Ribands
    1. Six lengths of 'riband', one entire side length (west)
      1. Haydn Morgan (Swansea, Wales)
    2. Six lengths of 'riband', one entire side length (east)
      1. Members of the Committee
    Practical helpers in subsequent years who have been of essential help in securing the future of the Bailey Bridge or the Whale and who have also been accorded life membership of Les Amis du Pont Bailey:
    1. Brian Cracknell (Whale project 2015 – England)
    2. Martin Burgess (Whale project 2015 – England)
    3. Alain Briard (Bailey Bridge 2015/16 – Pleines-Oeuvres)
    4. Christian Baude (Bailey Bridge 2015/16 – Pleines-Oeuvres)
    5. Alain Dedieu (Bridge Bridge 2015/16 – Pont-Farcy)
    6. Rob Adams (Bailey Bridge 2015/16 – Fourneaux)
    7. Claude Loisel (Whale 2012-2016 and Bailey Bridge 2016 – Brécy)
    8. Alen Dosen (Bailey Bridge 2016 – a helper from New Zealand)
    9. Simon de Lautour (Bailey Bridge 2016 – Saint-Vigor)
    10. PPG/Johnstones Trade (paint suppliers for Bailey Bridge 2016)


    Below is a list of all those who were invited to the Bailey Bridge opening ceremony on 17 August 2008. Automatic membership of Les Amis du Pont Bailey (APB) was offered to all those who subscribed or gave practical help [*] to save the Fourneaux Bailey Bridge (now preserved at Pont-Farcy) during the vital period July-October 2008.

    To this list will be added any new Friends wishing to join the association and help us maintain it in the future as a permanent memorial.

    Small donations from one and all will help us to buy materials and paint to keep the fabric of the bridge in good condition. We will also need a team of volunteers every couple of years to make small repairs and repaint the structure. Your help would be very much appreciated!

    LES INVITÉS à la cérémonie à Pont-Farcy le 17-10-2008


    X Les Membres des AMIS DU PONT BAILEY – ceux qui ont souscrit; ceux qui ont fourni des planches/blocs; ou ceux qui nous ont rendu aide pratique au projet du sauvetage du pont [ * ] en 2008:

    1. Christopher Long (Calvados)
    2. Sarah Long (Calvados)
    3. Georges de Coupigny (Calvados)
    4. Armelle de Coupigny (Calvados)
    5. Pierre Desjardins (Calvados)
    6. Janine Desjardins (Calvados)
    7. Mary Ann Furze (Devon, Angleterre)
    8. Dr Frédéric Chapon (Manche)
    9. Dr Isabelle Chapon (Manche)
    10. Capt. John Seymour-Williams RE (Calvados)
    11. John Hooper (Manche)
    12. Jean Galopin (Calvados)
    13. Graham Hughes (Manche)
    14. Judith Hughes (Manche)
    15. Cpl. John Hughes (Cheshire, Angleterre)
    16. David Hughes (Surrey)
    17. Lawrie Cummins (Manche)
    18. Lt. Don Foster (S. Wales)
    19. Lt. David John Hodsman (Surrey, Angleterre)
    20. John Walters (Manche)
    21. Kay Cotton (Manche)
    22. Sylvia Miles (Manche)
    23. Elizabeth Bewick (Hampshire, Angleterre)
    24. Stephen Bonner (Manche)
    25. Jean Fourcade (USA)
    26. Denis Gaté (Calvados)
    27. Isabelle Gaté (Calvados)
    28. Timur d'Vatz (Calvados)
    29. Anton Yavorski (London)
    30. Caroline Shelton (Australia)
    31. Jim Shelton (Australia)
    32. James St Aubyn (Cornwall)
    33. Mary St Aubyn (Cornwall)
    34. Robert Adams (Manche)
    35. Shona Easton (Manche)
    36. George Adams (UK)
    37. Lucy Adams (UK)
    38. Josephine Adams (UK)
    39. Bill Twohigg (Manche)
    40. Jacqueline Twohigg (Manche)
    41. Ronald Oram (S. Wales)
    42. Vaughan Bird (Calvados)
    43. Lynn Bird (Calvados)
    44. Richard Davis (Calvados)
    45. Sue Davis (Calvados)
    46. Claudine Huet (Calvados)
    47. Frederick Clarke (Calvados)
    48. Marian Clarke (Calvados)
    49. Paul Longden RN (Manche)
    50. Jackie Longden RN (Manche)
    51. Jeremy Bonner (Manche)
    52. Keith West (Manche)
    53. Bobbie West (Manche)
    54. Ken Jackson (Manche)
    55. K. S. B. Miller (Manche)
    56. Sq. Ldr G. N. B. Miller RAF (Manche)
    57. Sq. Ldr H. N. Miller RAF (Manche)
    58. L.Cpl A. J. B. Miller (?)
    59. Col. C. W. King OBE LdH (Manche)
    60. Peter Strange (Calvados)
    61. Yolanda Strange (Calvados)
    62. C. J. B. Miller (Australia)
    63. Mike Whaley (Calvados)
    64. Jean Whaley (Calvados)
    65. Yvon Bourrel (?)
    66. Marie-Josephe Bourrel (Strasbourg)
    67. Veronique Bourrel (Strasbourg)
    68. Mael Wydra (Strasbourg)
    69. Alexis Wydra (Strasbourg)
    70. Catherine Bourrel (Calvados)
    71. Justine Bourrel (Calvados)
    72. Nathan Bourrel (Calvados)
    73. Guillaume Bourrel (Calvados)
    74. Benjamin Dupont (Ryaulcourt)
    75. Elise Dupont (Ryaulcourt)
    76. Marine Erout (Nouméa)
    77. Timoté Erout (Nouméa)
    78. Louis Erout (Paris)
    79. Isabelle Godeas (?)
    80. Jean-Marc Desjardins (Ille-et-Villaine)
    81. Aurélie Desjardins (Ille-et-Villaine)
    82. Adrien Desjardins (Ille-et-Villaine)
    83. Richard Smith (Calvados)
    84. Lynda Smith (Calvados)
    85. Tyson Smith (Yorkshire)
    86. Lynda Christine Smith (Lanzarote)
    87. Mike Preston (Devon, Angleterre)
    88. Pam Preston (Devon, Angleterre)
    89. Sylvia Smallwood (Crewe, Angleterre)
    90. Eric Smallwood (Crewe, Angleterre)
    91. Caroline Jackson (?)
    92. Ian Jackson (?)
    93. Georges Lefrançois (Manche)
    94. Arnaud de Coupigny (Calvados)
    95. Roy Noton Marsden (Manche)
    96. Abigael Clatigny-Gauvain (Manche)
    97. Graham Brown (Essex, Angleterre)
    98. Heather Brown (Essex, Angleterre)
    99. Jean Colette (Manche)
    100. Nicole Colette (Manche)
    101. André Lelouvier (Calvados)
    102. Christiane Lelouvier (Calvados)
    103. Stanley Rawcliffe (Calvados)
    104. Haydn Morgan (Wales)
    105. Jean de Pomereu (Calvados)
    106. Katie de Pomereu (Calvados)
    107. Andrée Leteinturier (Calvados)
    108. Raymond Manson (Manche)
    109. Jean-Yves Cousin (Député-maire de Vire) (Calvados) *
    110. Catherine Godbarge (Maire-ajoint de Vire) (Calvados) *
    111. Marc-Andreu Sabater (Calvados) *
    112. Yves Rondel (CG14) (Calvados) *
    113. Georges Ravenel (Intercom Severine) (Calvados) *
    114. Didier Masson (Calvados) *
    115. M. Jolimaître (CG14) (Calvados) *
    116. Rodolphe Coutances (CG14) (Calvados) *
    117. Major Philippe Hardouin (Gendarmerie nationale) (Calvados) *
    118. Capt. Michel Entringer (Gendarmerie nationale) (Calvados) *
    119. J. Le Berre (DDE50) (Manche) *
    120. Didier Gerard (DDE50) (Manche) *
    121. Jean-Paul Daval (DDE50) (Manche) *
    122. Jean-Pierre Masson (DDE50) (Manche) *
    123. Jackie Brionne (Archives de St Lô)(Manche) *
    124. Michel Manson (agriculteur) (Calvados) *
    125. David Dauvers (agriculteur) (Calvados) *
    126. Maurice Lelouvier (agriculteur) (Calvados) *
    127. Bernard Barbier (agriculteur) (Calvados) *
    128. Colin King (menuisier) (Manche) *
    129. Jean Delafontaine (photographe) (Calvados) *
    130. Samuel Woodward (traducteur) (Orne) *
    131. M. et Mme Gosselin (entrepreneurs) (Calvados) *
    132. Rémy Lerenard [Gosselin-Murie] (Calvados) *
    133. Rolf Röttges (brasseur) (Calvados) *
    134. Arlette Röttges (brasseuse) (Calvados) *
    135. Roger Stanton (l'association ELMS, Angleterre) *
    136. Derek Flippance (RE Museum, Angleterre) *
    137. Patrick Claeys (historien des Ponts Bailey) (Belgique) *
    138. Gerard 'Gégé' Cousseau (artiste) *
    139. Henri Letellier (historien) (Calvados) *
    140. Les Royal Engineers (génie anglais)
      • Col. Graham Gibbs (C/O) *
      • Lt Col Sean Naile *
      • Lt Col Damian McKeown RE MBE *
      • Maj. Ian Moore *
      • Capt. Andy Cooney *
      • Capt. Robert Stork *
      • Capt. Ian Higginbotham *
      • RSM Stewart *
      • QMSI Scott Jinks *
      • SSgt Neil Viveash *
      • SSgt Adam Dye *
      • Cpl Brian Rushby *
      • Cpl Christophe Finnegan *
      • Spr Scott Brown *
      • Spr Nicholas Burgess *
      • Spr Reece Colbourne *
      • Spr William Donohoe *
      • Spr David Flatley *
      • Spr Daniel Franklin *
      • Spr Ian Gordon *
      • Spr Fred Green *
      • Spr Ross Hardwick *
      • Spr Luke Harris *
      • Spr Jack Hopkinson *
      • Spr John McLean *
      • Spr Chris Ormandy *
      • Spr Richard Over *
      • Spr Gary Rawcliffe *
      • Spr Kyle Robinson *
      • Spr Samuel Spinks *
      • Spr James Wilson *
    Membres 2009/10 (cotisation de €5.00 — et don si possible) [ou 'amis' officiels *]
    1. Annie Bihel (conseiller régional) (Inauguration 2009) *
    2. Catherine Godbarge (maire-adjoint de Vire) (Inauguration 2009) *
    3. Yves Rondel (conseiller général) (Inauguration 2009) *
    4. Georges Ravenel (président d'Intercom Severine) (Inauguration 2009) *
    5. Commander Mark Whelan (Royal Navy) (Inauguration 2009) *
    6. Major David Glossop (Royal Marines) (Inauguration 2009) *
    7. Lt-Col. Bruce Dyson (British Army) (Inauguration 2009) *
    8. L'Abbé Yves Langlois (curé à St Sever) (Inauguration 2009) *
    9. Noémie Woodward (pasteur à Condé-sur-Noireau) (Inauguration 2009) *
    10. Capitaine Olivier Juillon (gendarmerie de Vire) (Inauguration 2009) *
    11. Major Philippe Hardouin (gendarmerie de Vire) (Inauguration 2009) *
    12. Henri Poulet (Calvados) + don €50.00
    13. Simone Poulet (Calvados) + don €50.00
    14. Christopher Long (Calvados)
    15. Sarah Long (Calvados)
    16. Jean-Paul Daval (Manche) + don €10.00
    17. Richard Smith (Calvados)
    18. Lynda Smith (Calvados)
    19. Pierre Desjardins (Calvados)
    20. Jeanine Desjardins (Calvados)
    21. Georges de Coupigny (Calvados)
    22. Armelle de Coupigny (Calvados)
    23. Georges Lefrançois (Manche)
    24. Jean Delafontaine (Calvados)
    25. Frederick Clarke (Calvados) + don €5.00
    26. Marian Clarke (Calvados) + don €5.00
    27. Andrée Leteinturier (Calvados) + don €15.00
    28. Henri Letellier (Calvados) *
    29. Raoul de Petitville (Calvados)
    30. Nicole Lacroix-Legrandeur (Calvados)
    31. Vincent Galopin (Calvados)
    32. Jean Galopin (Calvados)
    33. Georges Thomas (Calvados) + don €15.00
    34. Scierie Gaté (Calvados)
    35. Keith West (Manche)
    36. John Neilson (Royaume-Uni)
    37. Arlette Dugué (Calvados)
    38. Guy Miclon (Calvados)
    39. Kenneth E. S. Wodhams (Calvados)
    40. Michel Colet (Manche)
    41. Michèle Colet (Manche)
    42. Michel de Beaucoudrey (Manche)
    43. Charles Tubach (Calvados) + don €5.00
    44. Raymond Yeowell (Manche) + don €5.00
    45. Barry Whitfield (Royaume-Uni)
    46. David Mead (Royaume-Uni)
    47. Bertrand Lecesne (Manche)
    48. Vanessa Gendrin (Bretagne)
    49. Jean-François Heudier (Calvados)
    50. Germaine Heudier (Calvados)
    51. William Twohigg (Manche) + don €15.00
    52. Jacqueline Twohigg (Manche)
    53. Ron Oram (Manche) + don €10.00
    54. Jean Bucquet (Calvados)
    55. David Mabbutt (Calvados)
    56. Jeanette Mabbutt (Calvados)
    Membres 2012 (cotisation de €5.00 — et don si possible)
    1. Christopher Long (Calvados)
    2. Sarah Long (Calvados)
    3. Janine Desjardins (Calvados)
    4. Pierre Desjardins (Calvados)
    5. Armelle de Coupigny (Calvados)
    6. Georges de Coupigny (Calvados)
    7. Nigel Hay (Calvados)
    8. Catherine Godbarge (Calvados)
    9. Pierre Gobichon (Calvados)
    10. Gaston Forest (Calvados)
    11. Yvon Bourrel
    12. Marie-Josephe Bourrel (Strasbourg)
    13. Guillaume Bourrel (Calvados)
    14. Catherine Bourrel (Calvados)
    15. Justine Bourrel (Calvados)
    16. Nathan Bourrel (Calvados)
    17. Jannine Dupont (Laon)
    18. Bernard Dupont (Laon)
    19. Benjamin Dupont (Ruyaulcourt)
    20. Elise Dupont (Ruyaulcourt)
    21. Alexis Wydra
    22. Mael Wydra
    23. Véronique Bourrel (Strasbourg)
    24. Jean-Paul Daval (Manche)
    25. Jean Collette (Manche)
    26. Nicole Collette (Manche)
    27. Jean-Pierre Dubuche (Calvados)
    28. Bernard Leherpeur (Calvados)
    29. Jean-Claude Hamel (Manche)
    30. Georges Lefrançois (Manche)
    31. Lt Col. Bruce Dyson (England)
    32. Elizabeth Yeowell (Manche)
    33. Raymond Yeowell (Manche)
    34. Yolanda Strange (Calvados)
    35. Peter Strange (Calvados)
    36. Soizic de Coupigny (London)
    37. Jean-Marc Desjardins (Calvados)
    Membres 2013 (cotisation de €5.00 — et don si possible)
    1. Georges de Coupigny (Calvados)
    2. Armelle de Coupigny (Calvados)
    3. Lem Boekestein (Calvados)
    4. Simon de Lautour (Manche)
    5. Ingrid de Lautour (Manche)
    6. Jean Collette (Calvados)
    7. Nicole Collette (Manche)
    8. Sarah Long (Calvados)
    9. Christopher Long (Calvados)
    10. Jean Delafontaine (Calvados)
    11. Michel Manson (Calvados)
    12. Nigel Hay (Calvados)
    13. Annette Figg (Calvados)
    14. Peter Strange (Calvados)
    15. Yolanda Strange (Calvados)
    16. Guillaume Bourrel (Calvados)
    17. Catherine Bourrel (Calvados)
    18. Nathan Bourrel (Calvados)
    19. Justine Bourrel (Calvados)
    20. Benjamin Dupont (62)
    21. Elise Dupont(62)
    22. Yvon Bourrel (67)
    23. Marie Joséphine Bourrel (67)
    24. Véronique Bourrel (67)
    25. Mael Wydra (67)
    26. Alexis Wydra (67)
    27. Derry Bancroft (Calvados)
    28. Caroline Bancroft (Calvados)
    29. Raoul de Petiville (Calvados)
    30. Nicole Lacroix-Lagrandeur (Calvados)
    31. Françoise Herman (Manche)
    Membres 2014 (cotisation de €5.00 — et don si possible)
    1. Lem Boekestein (Calvados)
    2. Simon de Lautour (Manche)
    3. Jean Collette (Calvados)
    4. Nicole Collette (Manche)
    5. Sarah Long (Calvados)
    6. Christopher Long (Calvados)
    7. Nigel Hay (Calvados)
    8. Peter Strange (Calvados)
    9. Guillaume Bourrel (Calvados)
    10. Catherine Bourrel (Calvados)
    11. Nathan Bourrel (Calvados)
    12. Justine Bourrel (Calvados)
    13. Benjamin Dupont (62)
    14. Elise Dupont(62)
    15. Yvon Bourrel (67)
    16. Marie Josephe Bourrel (67)
    17. Véronique Bourrel (67)
    18. Mael Wydra (67)
    19. Alexis Wydra (67)
    20. Gérard Cousseau (35)
    21. Stéphane Erout (N.Cal)
    22. Lt Col. Bruce Dyson (UK)
    23. Sandra Hollis (Manche)
    24. Bill Hollis (Manche)
    25. Ida Beckett (UK)
    26. Tim Beckett (UK)
    27. Elaine Beckett (UK)
    28. Mike Beckett (UK)
    29. Maj. William M. Moncur (UK)
    30. Christopher Wells (Manche)
    31. Kate Wells (Manche)
    32. Kerry Foster 1 (Calvados)
    33. Kerry Foster 2 (Calvados)
    34. Kerry Foster 3 (Calvados)
    35. Trower (?)
    36. Pat Wallis (Calvados)
    37. Ted Wallis (Calvados)
    38. Caroline Bancroft (Calvados)
    39. Derry Bancroft (Calvados)
    40. Emmanuel Villain (Manche)
    41. Terry Anning(Calvados)
    42. Denis Gâté(Calvados)
    43. Elizabeth Yeowell (Manche)
    44. Ray Yeowell (Manche)
    45. Nicole Lacroix-Lagrandeur (Calvados)
    46. Raoul de Petiville(Calvados)
    47. Christian Baude (Calvados)
    Membres 2015 (cotisation de €5.00 — et don si possible)
    1. Lem Boekestein (Calvados)
    2. Simon de Lautour (Manche)
    3. Ingrid de Lautour (Manche)
    4. Sarah Long (Calvados)
    5. Christopher Long (Calvados)
    6. Nigel Hay (Calvados)
    7. Peter Strange (Calvados)
    8. Guillaume Bourrel (Calvados)
    9. Catherine Bourrel (Calvados)
    10. Nathan Bourrel (Calvados)
    11. Justine Bourrel (Calvados)
    12. Jeannine Dupont (62)
    13. Bernard Dupont (62)
    14. Benjamin Dupont (62)
    15. Elise Dupont(62)
    16. Yvon Bourrel (67)
    17. Marie Josephe Bourrel (67)
    18. Véronique Bourrel (67)
    19. Mael Wydra (67)
    20. Alexis Wydra (67)
    21. Lt Col. Bruce Dyson (UK)
    22. Sandra Hollis (Manche)
    23. Bill Hollis (Manche)
    24. Bernard Musseau (Calvados)
    25. Dominique Derien (Calvados)
    26. Judith Boekestein (Calvados)
    27. Yolanda Strange (Calvados)
    Membres 2016 (cotisation de €5.00 — et don si possible)
    1. Lem Boekestein (Calvados)
    2. Simon de Lautour (Manche)
    3. Ingrid de Lautour (Manche)
    4. Sarah Long (Calvados)
    5. Christopher Long (Calvados)
    6. Nigel Hay (Calvados)
    7. Peter Strange (Calvados)
    8. Guillaume Bourrel (Calvados)
    9. Catherine Bourrel (Calvados)
    10. Nathan Bourrel (Calvados)
    11. Justine Bourrel (Calvados)
    12. Jeannine Dupont (62)
    13. Bernard Dupont (62)
    14. Benjamin Dupont (62)
    15. Elise Dupont(62)
    16. Yvon Bourrel (67)
    17. Marie Josephe Bourrel (67)
    18. Véronique Bourrel (67)
    19. Mael Wydra (67)
    20. Alexis Wydra (67)
    21. Lt Col. Bruce Dyson (UK)
    22. Sandra Hollis (Manche)
    23. Bill Hollis (Manche)
    24. Paul Harris (UK)
    25. Simone Harris (UK)
    26. Mrs Harris (UK)
    27. Nadège Durand (Calvados)
    28. Ludovine Touillon (Calvados)
    29. Emily Velany (Calvados)
    30. Stephane Erout et famille (?)
    31. Cyril Erout et famille (?)
    32. Philippe Lambert (67)
    33. Robert Adams (Manche)
    Membres 2017 (cotisation de €10.00 — et don si possible)
    1. Lem Boekestein (Calvados)
    2. Simon de Lautour (Manche)
    3. Ingrid de Lautour (Manche)
    4. Sarah Long (Calvados)
    5. Christopher Long (Calvados)
    6. Nigel Hay (Calvados)
    7. Yolanda Strange (Calvados)
    8. Guillaume Bourrel (Calvados)
    9. Catherine Bourrel (Calvados)
    10. Nathan Bourrel (Calvados)
    11. Justine Bourrel (Calvados)
    12. Jeannine Dupont (62)
    13. Bernard Dupont (62)
    14. Benjamin Dupont (62)
    15. Elise Dupont(62)
    16. Yvon Bourrel (67)
    17. Marie Josephe Bourrel (67)
    18. Véronique Bourrel (67)
    19. Mael Wydra (67)
    20. Alexis Wydra (67)
    21. Lt Col. Bruce Dyson (UK)
    22. Sandra Hollis (Manche)
    23. Bill Hollis (Manche)
    24. Paul Harris (UK)
    25. Simone Harris (UK)
    26. Mrs Harris (UK)
    27. Stephane Erout et famille (?)
    28. Cyril Erout et famille (?)
    29. Philippe Lambert (67)
    30. Robert Adams (Manche)
    31. Lea Zohar (?)
    32. Terry Anning (Calvados)
    33. R. E. Oram (?)
    34. Bill Twohigg (Manche)
    35. David Lecoeur (Calvados)
    36. Ray Yeowell (Manche)
    37. Elizabeth Yeowell (Manche)
    38. Chris Wells (Manche)
    39. Kate Wells (Manche)
    40. Jean-Marc Pignerol (Manche)

    See Pont-Farcy Bailey Bridge


    © (2008) Christopher A. Long. Copyright, Syndication & All Rights Reserved Worldwide.
    The text and graphical content of this and linked documents are the copyright of their author and or creator and site designer, Christopher Long, unless otherwise stated. No publication, reproduction or exploitation of this material may be made in any form prior to clear written agreement of terms with the author or his agents.

    Christopher Long

    Home Career Press Print Radio TV & Film 3rd Party Trivia Projects Personal Etcetera Sound Images Index